Varför kallas öppningen på herrbyxor en "fluga"? … "Flyga" kom också att betyda "något fäst i ena kanten", som en flagga eller banderoll som flyger från ett rep eller en stång. Med denna betydelse i åtanke använde skräddare från 1800-talet termen "fluga" för en flik av tyg fäst i ena änden för att täcka en öppning i ett plagg
Var kom termen fluga ifrån?
Adjektivet "fluga" dök upp för första gången i slang med denna betydelse av "skarp" eller "in the know" i början av 1800-talet ("Den skramlande viken är fluga; kusken vet vad vi sysslar med”, 1811); senare under århundradet kom det också att betyda "flink, kvick" ("Vi ska knacka en dimma med fingrar flyga", 1839).
Är det byxgylf eller flugor?
Detta lämnar den enda noterade skillnaden i ordboken förknippad med betydelsen "en öppning i grenen av ett par byxor, stängd med en dragkedja eller knappar och vanligtvis täckt med en flik", skillnaden är att"fly" är standardanvändningen på amerikansk engelska och "flugor" används ofta på brittisk engelska.
Vad är flugor i byxor för?
Dictionary.com listar substantivet fluga som betyder: 20. en remsa av material sydd längs ena kanten av en plaggöppning för att dölja knappar, dragkedjor eller andra fästen.
Vad är poängen med dragkedja på jeans?
I de tidiga dagarna bars jeans när man gick till jobbet under grymma förhållanden. Metalldragkedjor är hållbara till sin natur och har motståndskraft mot slitage. Därför föredrar jeans dem som fästen.
