Hedersbenämningar är djupt inbäddade i kulturen, och manifesterade sig först i det kejserliga Kina när det användes av icke-kungliga för att tilltala sina överordnade. Även om språklig artighet har utvecklats med tiden, är hedersbetygelser fortfarande vanliga på kinesiska idag av många anledningar.
Vilka språk använder hedersbetygelser?
japanska, koreanska och javanesiska har omfattande hederssystem, som påverkar ordförråd, verbböjning och böjning av substantiv. Ingenting kan uttryckas på japanska utan att samtidigt uttrycka en nivå av artighet relaterad till talarnas kön, ålder, relativa status och grad av intimitet.
Vad är hedersbetygelser på språk?
Hedersbenämningar är språkliga former som används prototypiskt för att uttrycka aktning eller aktning för en enhet som är värd respekt, oftast en person med överlägsen social ställning.
Hur tilltalar du främlingar på kinesiska?
Att kalla någon "qīn" är som att kalla dem "kära", och det är en förkortning för " qīn ài de (亲爱的)". Låt mig förklara varför jag tror att detta är intressant. Att kalla någon för "qīn" är egentligen bara en förkortad form av en vanlig artig brevhälsning, som i "Qīn ài de [namn], nín hǎo!
Har mandarin formell och informell?
Informellt, formellt och plural
Det informella sättet att säga "du" på kinesiska är 你 (nǐ). … Den formella versionen av "du" är 您 (nín).您 bör användas när man tilltalar äldre, respekterade personer och personer av högre rang eller status.