Logo sv.boatexistence.com

Varför är dubbad anime dålig?

Innehållsförteckning:

Varför är dubbad anime dålig?
Varför är dubbad anime dålig?

Video: Varför är dubbad anime dålig?

Video: Varför är dubbad anime dålig?
Video: People who refuse to let you enjoy dubbed anime 2024, Juli
Anonim

Men vad gör en dubb dålig? Den främsta anledningen till att de flesta människor hatar dubbad anime är för att röstskådespelarna är trash. När du tittar på anime subbed låter de flesta röster som om den karaktären skulle låta så. Rösterna passar, men i dubbar är det inte så.

Varför är dub dålig?

Det primära klagomålet mot dubbning, oavsett språket som dubbas, är att röstskådespelare ofta kan vara väldigt överdrivna, vilket kan vara kul att uppleva, särskilt om du inte är van vid det. Dubbning, säger argumentet, kan distrahera många människor från den filmiska upplevelsen mycket mer än undertextning.

Är dubbad anime bättre?

Subbad anime föredras ofta av purister som anser att en anime-serie inte bör ändras på något sätt från originalversionen. … Dubbad anime låter en bredare publik njuta av en anime-serie utan att behöva läsa undertexter.

Vilken anime har den bästa dubben?

14 bästa engelska animedub genom tiderna

  • Princess Mononoke. Det här var filmen som satte studion Ghibli på kartan och gjorde Hayao Miyazaki till ett känt namn i väst. …
  • Cowboy Bebop. …
  • Baccano. …
  • Dragon Ball Z. …
  • Hellsing Ultimate. …
  • Fullmetal Alchemist. …
  • FLCL. …
  • Samurai Champloo.

Varför är undertexter bättre än dubbning?

Undertextning låter tittarna lyssna på hur människor kommunicerar, till autentiska röster. Dubbning ger dem en annan version av samma video. Budskapet kan vara detsamma, men en del av den icke-verbala kommunikationen går förlorad.

Rekommenderad: