För att önska någon en "Happy Bastille Day" nämner inte Bastille alls. Ja, fransmännen kallar inte dagen för Bastilledagen, utan hänvisar istället till datumet som ' la Fête Nationale Française' eller 'Fete Nat' eller till och med en enkel 'la Fête du 14 Juliet '. … Så om du vill hälsa på någon är det bäst att helt enkelt säga 'Bonne Fete Nationale!
Vad säger du till en fransman på Bastilledagen?
Istället är det korrekta sättet att hälsa någon på dagen genom att säga " Joyeux Quatorze Juillet", eller "Bonne Fête Nationale", som båda grovt översätts till "ha en bra nationaldag” på engelska.
Vad säger du på Bastilledagen?
I sin enklaste form översätts glad Bastille Day till "bonne Bastille". Men lokalbefolkningen lägger mer vikt vid Fête Nationale, så hälsningar på dagen kretsar kring festivalen. Så det bästa sättet att kommunicera respekt för dagen är genom att säga " bonne Fete Nationale "
Vad betyder Happy Bastille?
Mer exakt, det är den franska nationaldagen - kallad La Fête Nationale på franska - till minne av dagen 1789 då folkmassorna stormade Bastiljen, en fästning som användes som fängelse i Paris. … Händelsen markerar början på den franska revolutionen.
Är Bastilledagen en bra semester?
Bastilledagen i Frankrike
Den franska Bastilledagen är definitivt en glädjefylld nationaldag som orsakar populära firanden på gatorna såväl som politiska händelser. Det bästa sättet att uppleva helgdagen den 14 juli - allmänt känd som Le 14 Juillet - är att åka till Paris, närmare bestämt på Champs Elysees.
