Riding the coattails är en metafor som hänvisar till en som uppnår en viss grad av framgång eller notabilitet främst genom umgänge med någon annan Detta kan ofta användas som en allmän fras för vem som helst som hänger på en annan person när han eller hon går framåt, utan ansträngning från hängaren.
Vad betyder tail rider?
: en av vanligtvis två cowboys som håller en boskapshjord i rörelse bakifrån: en som åker drag - jämför swingman.
Var kom ridrockarna ifrån?
– Ursprunget till att rida någons frack Idiom: Att rida någons rocksvans kommer från modet med en svans på en (främst) mansrock. Coattails var en gång på modet och bärs fortfarande idag i högtidlig klädsel.
Vad innebär det att åka på en annans frack?
rida (på) frackarna av (någon)
Att dra nytta av någon annans framgång; att använda någon annans framgång som ett medel för att uppnå sin egen. Alla vet att du har ridit på guvernörens rockar de senaste två åren, men när hennes mandatperiod är slut kommer du att vara på egen hand!
Vad betyder det att åka på någons frack är detta bokstavliga eller bildliga språk. Vad betyder det?
Att åka på någons frack betyder att bli framgångsrik genom att fästa sig vid en annans framgång. En person som rider på någons frack anses vanligtvis inte kunna nå framgång på egen hand. Coattails är de nedre flikarna på baksidan av en mansjacka.