I allmänhet, förutom de papuanska språken i Papua Nya Guinea (och 4 i Salomonerna), är alla Pacific-språk oceaniska, så de är en del av samma familj. Men Oceanic splittrades för över 3 000 år sedan och två oceaniska språk är sannolikt inte ömsesidigt begripliga.
Är Hawaiian och Tahitian ömsesidigt begriplig?
Medan hawaiiska är släkt med andra polynesiska språk som samoanska, fijianska, tahitiska och maori, de är inte ömsesidigt begripliga. Man tror att marquesanska eller tahitiska sjöfarare bosatte sig i Hawaiis skärgård runt 1000 e. Kr.
Är polynesiska språk liknande?
Fortfarande idag, polynesiska språk uppvisar stark likhet, särskilt besläktade ord i deras ordförråd; detta inkluderar kulturellt viktiga ord som tapu, ariki, motu, fenua, kava och tapa samt sawaiki, det mytiska hemlandet för några av kulturerna.
Kan hawaiianer och maorier förstå varandra?
Ni'ihau-dialekten på hawaiiska har också skillnaden mellan t/k, så tangata Maori och tanata Ni'ihau förstår förmodligen varandra ännu lättare.
Hur lika är Hawaiian och Tahitian?
En siffra jag har sett är 76 % lexikal likhet mellan Hawaiian och Tahitiain.
