Begreppet voetstoots är ett nederländskt ord och är en princip som finns i den sydafrikanska common law. Det bokstavligen betyder sålt "med en knuff" Även om vissa köpare kanske inte är medvetna om detta, när du köper en fastighet, finns det en underförstådd garanti att fastigheten säljs gratis från eventuella defekter.
Vad betyder ordet Voetstoots på engelska?
Definition av 'voetstoots'
1. betecknar en försäljning där säljaren är befriad från allt ansvar för skicket på varorna som säljs. adverb. 2. utan ansvar för skicket på de sålda varorna.
Var kommer Voetstoots ifrån?
Ursprung i romersk-nederländsk lag, voetstoots är en nederländsk fras som översätts som "testa något genom att knuffa det med foten", och antyder att när du köper något, vad du ser är vad du får och det är ditt ansvar att ge det en kick med foten, om det är vad du behöver göra för att testa det.
Är Voetstoots lagligt?
Om en fastighet säljs "voetstoots" är säljarens enda ansvar att avslöja eventuella latenta defekter som säljaren är medveten om … Men lagen säger att en "voetstoots"” klausulen skyddar inte säljaren mot anspråk på latenta fel som säljaren kände till och medvetet dolt för köparen.
Täcker Voetstoots latenta defekter?
Footstoots-klausulen skyddar säljaren från att ådra sig ansvar för både latenta defekter och patentfel.
